Categories
Tuna Food for your eyes only

Pastrami atum

Tuna pastrami

Tuna loin cured with fleur de sel, espelette peppers, allspice, garlic, coriander seeds and dehydrated fennel, in a controlled environment

Categories
Atlantic Wreckfish Argyrosomus regius Food for your eyes only

Bottargas corvina e cherne

Atlantic Wreckfish and Meagre bottarga

Atlantic Wreckfish (Polyprion americanus) and Meagre (Argyrosomus regius) roes cured in fleur de sel, dehydrated in a controlled environment

Meagre bottarga

Atlantic Wreckfish bottarga

Categories
Swordfish Food for your eyes only

Cured swordfish loin

Cured swordfish loin

Loin of cured swordfish (Xiphias gladius) with flower of salt, Jamaica pepper, garlic, coriander and fennel seeds, cold smoked in oak and cherry wood

Categories
Food for your eyes only Lirio

Barriga e lombo do Lírio

Almaco Jack belly and loin

Cured with fleur de sel, Jamaica pepper, garlic, coriander and fennel seeds, lightly cold smoked in oak and cherry wood.

Almaco Jack belly

Almaco Jack loin

Categories
Fish species

Tuna

Tuna

Garum tuna

Tuna Haimation Garum GARUM LUSITANO by CAN THE CAN Garum produzido com atum rabilho do Atlântico, pescado nas águas do Atlântico. Garos de alta qualidade

Pastrami atum

Pastrami de atum Lombo de atum curado com flor de sal, pimento espelette, pimenta da Jamaica, alho, semente de coentro e funcho desidratado, em ambiente

Tuna loin cured (muxama)

Muxama de atum Muxama de atum CAN THE CAN, curada com o método tradicional, laranja do Algarve e amêndoas torradas

Bucho atum

Bucho de atum Estômago de atum recheado com carne do mesmo, vinho tinto, pimentão fumado, semente de coentro, erva doce, sal e pimenta

Categories
Tuna Food for your eyes only What’s Going On

Bucho atum

Tuna "bucho"

Tuna stomach stuffed with tuna meat, red wine, smoked pepper, coriander seed, fennel, salt and pepper

Categories
Blog GARUM em Tróia What’s Going On

Garum evolution record

Tróia garum evolution record

PROJECT DATA SHEET

RESEARCH & PROJECT
CAN THE CAN – Pedro Almeida and Victor Moura Vicente

ARCHEOLOGY
ROMAN RUINS OF TROIA –
Archaeologists Inês Vaz Pinto and Patrícia Brum

FOOD RESEARCH
Centro de Investigação em Agronomia, Alimentos, Ambiente e Paisagem do Instituto Superior de Agronomia: Marisa Santos, Catarina Prista e Anabela Raymundo

ZOOARCHEOLOGY
Laboratório de Arqueociências da Direcção Geral do Património Cultural – Zooarqueóloga Sónia Gabriel

PALINOTOLOGY
Laboratório de Arqueociências da Direcção Geral do Património Cultural – palinóloga Patrícia Mendes

PROVIDERS
Sardines supply Sesibal – Cooperativa de Pescas de Setubal, Sesimbra e Sines, Ricardo Santos
Supply of salt from the Sado Valley – Carlos Bicha & Filhos, Lda, Alcácer do Sal

Tróia Garum day 1 - 2021 May 26

Temperaturas Maio May temperature

Tróia Garum day 7 - 2021 June 02

Collecting first sample for analysis

Tróia Garum day 16 - 2021 June 09

Temperaturas Junho - June temperature

Tróia Garum day 37 - 2021 July 02

Tróia Garum day 50 - 2021 July 15

Temperatura 25.1 Cº

Tróia Garum day 60 - 2021 July 26

Temperatura 25.9 Cº
Categories
Ostras

Distribuição e recrutamento da ostra-portuguesa

Distribuição e recrutamento da ostra-portuguesa, Crassostrea angulata (Lamarck, 1819), no estuário do Sado

Teresa Paula Matias Portela

UNIVERSIDADE DE LISBOA-  FACULDADE DE CIÊNCIAS-  DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA ANIMAL 

Mestrado em Ecologia Marinha - 2016
Resumo

The Portuguese oyster, Crassostrea angulata (Lamarck, 1819), has a very high gastronomic, economic and ecological importance worldwide. In the Sado estuary it was particularly relevant in aquaculture production until the 1970s, when mass mortalities almost led to its extinction on this spot. Nowadays, such situation seems to have changed, but it is necessary to develop more scientific works that demonstrate it.

The aim of this study was to obtain updated mapping of the species in this backish system and to study its abundance, larval recruitment and settlement. 

Spatial distribution surveying was analyzed in subtidal and intertidal regions throghout the estuary. In the subtidal zone several species of bivalves were observed and the community was significantly different depending on the area of the estuary. C. angulata was more abundant in the Canal de Alcácer area, both in the subtidal zone and in the intertidal zone, and the organic matter contents and the average grain size of the sediment were the environmental variables that best explained the distribution of C. angulata in the subtidal region. In addiction, the Portuguese oyster natural beds of the Canal de Alcácer, wich have resisted the decline of the species in de Sado estuary, are the ones that are in better condition. New oyster beds were also identified more upstream than was known.

The highest abundances of C. angulata larvae were present in the plankton in spring when the water temperature reached 18 - 20 ºC and the phytoplankton spring production was underway. Settlement was observed after that, from late may to late october. Although, it was not regular over the study period, nor uniform at the tested sites, clearly relevant was the sucessful settlement in areas where no fixation substrate was naturally available.

The results of this study indicate that it will be possible to help the recovery of the Portuguese oyster population of the Sado estuary by applying some management measures that facilitate the revitalization of natural beds. 

.

Figura 2.2. Localização das estações de amostragem subtidais estabelecidas para determinação da distribuição de ostra-portuguesa (Crassostrea angulata) e da comunidade de bivalves no estuário do Sado. O conjunto de estações de amostragem (escolhido aleatoriamente) é representativo da área potencial de distribuição de ostra-portuguesa e das diversas zonas do estuário do Sado. 

O delineamento experimental permitiu determinar a distribuição de ostra-portuguesa no estuário do Sado e também da restante comunidade de bivalves. Foram contabilizadas 26 espécies de bivalves e um total de 5862 indivíduos deste grupo. As espécies dominantes em termos numéricos foram Ostrea stentina (52 %), Cerastoderma glaucum (13 %), C. angulata (12 %) e Scrobicularia plana (11 %). Situação diferente foi encontrada para os dados da biomassa, que evidenciaram como espécies dominantes C. angulata (70 %) e O. stentina (12 %). 

ESPÉCIES MAIS ABUNDANTES:

Crassostrea angulata
Ostrea stentina
Abra alba
Cerastoderma glaucum 
Corbicula fluminea
Ensis ensis
Macoma cumana
Mytilus edulis 
Ruditapes decussatus
 Ruditapes philippinarum
Scrobicularia plana 
Solen marginatus
Spisula subtruncata
Venus verrucosa

OUTRAS ESPÉCIES

Abra nitida
Arcopagia crassa
Chamelia gallina 
Gari fervensis
Gibbomodiola adriática
Modiolus modiolus
Musculus discors
Parvicardium pinnulatum
Polititapes rhomboides
Ruditapes sp.
Spisula solidaSpisula solida
Venerupis senegalensis 

Figura 2.4. Mapa do estuário do Sado com a posição (estrelas) das estações de amostragem estudadas de 2 a 4 de julho de 2015. Cada estação de amostragem tem a si associado um gráfico circular onde se podem observar as espécies mais abundantes. As espécies representadas acima são: Crassostrea angulata (azul claro), Ostrea stentina (laranja), Abra alba (cinzento), Cerastoderma glaucum (amarelo), Corbicula fluminea (rosa), Ensis ensis (verde claro), Macoma cumana (roxo), Mytilus edulis (castanho escuro), Ruditapes decussatus (cinzento escuro), Ruditapes philippinarum (castanho claro), Scrobicularia plana (azul escuro), Solen marginatus (verde esuro), Spisula subtruncata (preto) e Venus verrucosa (vermelho). A zona do Esteiro da Marateca engloba os seguintes pontos de amostragem: 29, 31, 32, 33, 34 e 35. A zona da Baía Central está representada pelos pontos: 20, 21, 22, 23, 24 e 30. A zona do Canal Inferior inclui os seguintes pontos amostrais: 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 25, 26, 27 e 28. A zona do Canal Superior engloba os seguintes pontos de amostrgem: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 e 12.

Figura 2.5. Composição específica de bivalves, por estação de amostragem (arrasto), no estuário do Sado. As espécies representadas acima são: Crassostrea angulata (C_ang: circulo azul claro), Ostrea stentina (O_ste: triângulo laranja), Abra alba (A_alb: cinzento), Cerastoderma glaucum (C_gla: amarelo), Corbicula fluminea (C_flu: rosa), Ensis ensis (E_ens: verde claro), Macoma cumana (M_cum: roxo), Mytilus edulis (M_edu: castanho escuro), Ruditapes decussatus (R_dec: cinzento escuro), Ruditapes philippinarum (R_phi: castanho claro), Scrobicularia plana (S_pla: azul escuro), Solen marginatus (S_mar: verde esuro), Spisula subtruncata (S_sub: preto) e Venus verrucosa (V_ver: vermelho). Na categoria «outros» (violeta) estão as espécies de bivalves com menos que 4 individuos. (correspondiam a menos de 0,07 % da amostra total) – as espécies são: Abra nitida (0,034 %), Arcopagia crassa (0,017 %), Chamelia gallina (0,017 %), Gari fervensis (0,017 %), Gibbomodiola adriática (0,068 %), Modiolus modiolus (0,017 %), Musculus discors (0,017 %), Parvicardium pinnulatum (0,034 %), Polititapes rhomboides (0,017 %), Ruditapes sp. (0,017 %), Spisula solida (0,034 %), Venerupis senegalensis (0,051 %). O número de indivíduos das espécies de ostra (Crassostrea angulata, C_ang (círculo azul) e Ostrea stentina, O_ste (triângulo laranja)) referem-se ao eixo do lado direito do gráfico. As barras das estações 11 e 31 foram interrompidas para que fosse possível visualizar as restantes, o valor da contagem da espécie que foi interrompida está na extremidade superior da barra. 

Download full study

Distribuição e recrutamento da ostra-portuguesa, Crassostrea angulata (Lamarck, 1819), no estuário do Sado
Categories
Ostras

Portuguese oyster

Portuguese oyster

Crassostrea angulata (Lamarck, 1835)

In Portugal, there are four species of oysters, Crassostrea angulata (Portuguese oyster), Ostrea edulis (flat oyster), Ostrea stentina (dwarf oyster) and Ostrea cochlear. However, due to their characteristics, only Ostrea edulis and Crassostrea angulata are commercially exploited.

The Portuguese oyster (Crassostrea angulata) is a bivalve mollusc popularly known as “carcanhola”, very similar to the Pacific oyster.

The geographic distribution of Portuguese oysters is centered on estuaries and rias from the central area of mainland Portugal to the coast of Morocco, with a large incidence in the Sado estuary.

“The shell is mainly made up of calcium carbonate, which is taken directly from seawater with the help of specialized cells located in the mantle. They are soft-bodied animals, laterally compressed and composed of two articulated valves and a powerful adductor muscle. The shape and color of the shell of the Portuguese oyster can be somewhat variable, due to the type of substrate in which it is inserted. Oysters that grow on soft substrates generally have fewer blades than those that grow on hard substrates. Its interior is white, with a dark spot near the attachment of the adductor muscle. The body is covered by an integument called the “mantle”, which is also involved in the calcification process of the shell. Between its two sides is the pallial cavity, a free space divided by the gills, where there is water circulation through an inhaling and exhaling process (there is no siphon), from which the breathing and feeding process is obtained. ”*

Genetic studies show that the Portuguese oyster originates from Asia and was introduced to Europe through ship exchanges in the 16th century. It is also said that the oysters, now called Portuguese, were introduced into Europe by Portuguese caravels returning from the East.

According to some historians, the oysters, known as "Les Portugaises", originate from India or Japan, having traveled to Portugal on the keels of ships and as a protein-rich food for crews, in the late 16th century. Arriving at the Tagus and Sado estuaries, there they developed extraordinarily due to the good natural conditions of those who would come to be considered the largest natural oyster banks in Europe.

But oysters, possibly of other species, already existed in Portugal, as evidenced by the Roman presence in the Sado and Lisbon estuary, which left immense traces of oyster consumption, proving this mollusk at least since that time.

In fact, Strabo mentions, in the 1st century BC, recalling one of the moments of the conquest of Lusitania by Décimo Júnio Bruto, at the end of the 2nd century BC, when he finds, next to the Tagus estuary, the ancient settlement of Olisipo, a probable entrepot of the Phoenicians and Greeks:

«On the banks of the river, he fortified Olisipo to have freer navigation and the transport of foodstuffs (…) The river is very rich in fish and abundant in oysters» (Strabo, Book 30, Part I).

It is said that in 1886 a ship loaded with oysters from Setúbal bound for England was forced by a storm to seek refuge in the Gironde estuary, near Pauillac, on the west coast of France. The storm may have been long and the ship's captain, considering that the oysters would no longer be in good condition, decided to throw them into the water. However, not all the oysters were dead and in the phytoplankton-rich waters of Girona spontaneous oyster colonies were born that spread to Brittany.

Tagus oysters were largely exploited by French traders around 1866, who took them to Arcachon.

The Portuguese oyster was initially described by Lamarck as being endemic to the Iberian Peninsula. It was thought to have been introduced in the French region of Arcachon in 1867 as a new species for aquaculture and that, due to its high success, it had spread throughout France and somewhat across Europe. 

Only recently have populations of C. angulata been identified in Taiwan, where it is thought to originate. Studies using mitochondrial markers report the presence of “pure” populations of this species in Taiwan. Thus, one can assume an Asian origin, which is probably a case of anthropogenic introduction (premeditated or not) into Europe. 

* in Ostras, um fruto de Setúbal. Valorização gastronómica e cultura alimentar do Sado – José Augusto Pinto de Almeida Dissertação

Oyster steamed and cut lengthwise

Basic Anatomy of an Oyster

Categories
Blog GARUM em Tróia

IL GARUM PORTOGHESE E SELO DE MAR

IL GARUM PORTOGHESE E SELO DE MAR

original article
IL GARUM PORTOGHESE

3 GIUGNO 2021